Sunday, March 05, 2006

Momento cultural

O post de ontem está meio doido porque aparece sem contexto.
Eu conto: A Manela ligou para casa, ninguém atendeu e deixou uma mensagem no voicemail assim:
tirin, tirin tirin, 1ª edição do Momento cultural da Manela emigra. Tente acertar na hipótese correcta para esta frase: Ich denke, also bin ich
1ª - Penso, logo existo;
2ª - Estou cheia de saudades de vocês;
3ª - Um feriado vinha mesmo a calhar.

Resposta! A 1ª é que está certa, mas a segunda e a terceira também são verdadeiras!!
Giríssimo, ADOREI e fui logo agarrar-me ao dicionário para escrever a frase bem, sim porque uma coisa é ouvir e perceber, e outra é escrever em alemão!! Uau!

1 comment:

MA said...

e muito bem escrito.
ainda bem que gostaste. eu diverti-me a faze-lo!