estou na net há mais de duas horas à procura de documentos e artigos relativos à iniciativa Porto2001.
que vergonha!!! o seit oficial já não existe há três anos, nem em arquivo!! nem uma nota sobre as iniciativas, causas, efeitos, participantes, seja o que for! o Porto 2001 não aconteceu!
enfim... é triste mas é verdade. vou ter de procurar de outra maneira. haja paciência e boa vontade. que se lixe, quando estiver no Porto vou à Biblioteca da Faculdade de Arquitectura tratar de outras coisas e procuro esta também. Assim como prof. que estiveram envolvidos no maranhal que a iniciativa foi, que deu mais para o torto do que outra coisa.
Passando à frente, como se não tivesse mais nada para fazer, tenho estado a pensar em lavar a cara ao nosso blog, ou seja, mudar-lhe o visual.
de base mantinha a nossa foto, o nome e a frase sobre as pernas, os braços e a cabeça.
todos os textos já escritos, assim como imagens e links resistem a isto tudo! é só mudar o visual sem sacrificar o conteúdo!!
que acham?
e se eu fizer um novo layout e apresentar para ser também trabalhado por todos? aceito sugestões, críticas, e rebelias.
... não, pensando bem, faço isso depois da prova, não vou agora estar com coisas. depois tenho mais tempo e faço uma coisa com jeito, com as vossas opiniões e com a ajuda do senhor tim que agora está como eu, tem mais o que fazer...
... já estou farta disto do Porto 2001 e como o layout não é para agora, vou fazer uma máquina de roupa, vou pagar a renda, vou ás compras e depois vou nadar. e à noite vou dançar!
inté...
Friday, March 02, 2007
Thursday, March 01, 2007
a casinha onde eu moro
já andava a faltar um bocadinho de pé quebrado, especialmente sobre casinhas, como esta esta esta esta esta e esta. já sabem que não escrevo bem, mas aqui vai disto:
A casinha onde eu moro
é agora diferente
faltam-me os manos
falta-me a mãe,
mas sinto-me contente.
É um jogo divertido
isto de viver a dois,
mas sinto-me dividida
entre o antes e o depois.
Não sei que faça sem vocês
é estranho ser assim,
mas sinto-me feliz
porque vos sinto em mim.
...Estou muito feliz!! mas vocês os três fazem-me muita falta... Adoro-vos!
A casinha onde eu moro
é agora diferente
faltam-me os manos
falta-me a mãe,
mas sinto-me contente.
É um jogo divertido
isto de viver a dois,
mas sinto-me dividida
entre o antes e o depois.
Não sei que faça sem vocês
é estranho ser assim,
mas sinto-me feliz
porque vos sinto em mim.
...Estou muito feliz!! mas vocês os três fazem-me muita falta... Adoro-vos!
óbice!?
alguém sabe o que isto quer dizer? até hoje eu também não sabia.
estava eu nas minhas leituras para a prova, feliz e contente, e cruzo-me com esta palavra.
a princípio não estranhei não a conhecer porque o livro é espanhol e o meu Espanhol anda um bocado enferrujado. enfim, como não ia lá pelo contexto não pensei duas vezes e fui ao dicionário.
quando comecei a ler este livro tinha perfeita noção dos meus problemas na língua dos nuestros irmanos e portanto procurei logo um dicionário na net. encontrei um dicionário Espanhol-Português / Português-Espanhol que me pareceu muito bem até lhe pedir para traduzir óbice... o dicionário não fez mais nada senão dizer que a tradução era exactamente igual!
qual a minha surpresa ao confirmar que não só estou enferrujada no espanhol como ando a aparvalhar no Português.
senti-me um pouco bronca. por favor digam-me que também não a conhecem.
Neste dicionário, óbice =
do Lat. obice
s. m., impedimento; embaraço; obstáculo; dificuldade; estorvo
... mas acabei o livro. o próximo é em alemão!! é mais uma colecção de artigos do que outra coisa. pouco massudo... vamos lá ver... agora é que o dicionário se vai rir de mim!
mas não mais do que o meu subconsciente, que nos últimos meses tenho sonhado em alemão... é estranha a sensação. já está mesmo cá dentro... nada que uns meses no Porto não cure!
beijos e um ainda maior para o meu mano.
estava eu nas minhas leituras para a prova, feliz e contente, e cruzo-me com esta palavra.
a princípio não estranhei não a conhecer porque o livro é espanhol e o meu Espanhol anda um bocado enferrujado. enfim, como não ia lá pelo contexto não pensei duas vezes e fui ao dicionário.
quando comecei a ler este livro tinha perfeita noção dos meus problemas na língua dos nuestros irmanos e portanto procurei logo um dicionário na net. encontrei um dicionário Espanhol-Português / Português-Espanhol que me pareceu muito bem até lhe pedir para traduzir óbice... o dicionário não fez mais nada senão dizer que a tradução era exactamente igual!
qual a minha surpresa ao confirmar que não só estou enferrujada no espanhol como ando a aparvalhar no Português.
senti-me um pouco bronca. por favor digam-me que também não a conhecem.
Neste dicionário, óbice =
do Lat. obice
s. m., impedimento; embaraço; obstáculo; dificuldade; estorvo
... mas acabei o livro. o próximo é em alemão!! é mais uma colecção de artigos do que outra coisa. pouco massudo... vamos lá ver... agora é que o dicionário se vai rir de mim!
mas não mais do que o meu subconsciente, que nos últimos meses tenho sonhado em alemão... é estranha a sensação. já está mesmo cá dentro... nada que uns meses no Porto não cure!
beijos e um ainda maior para o meu mano.
Tuesday, February 27, 2007
eu e a mesa. a prova vai bem. miss juli.
ontem não chegamos a fazer o jogo das etiquetas porque a Kirsten veio cá a casa jantar.
mas comprei as etiquetas e à noite ele escreveu duas: a primeira, "a pequena e linda rapariga" (pequena está escrita de outra maneira! no fundo não está escrito pequena! mas ele traduziu), e colou em mim; e a segunda, "a mesa", e colou na mesa.
o que é que isto quer dizer, não sei, não me perguntem porque é que só eu e uma mesa!!! é que tivemos direito a etiqueta, e porquê a mesa?
mas gosto do facto de ambas, eu e a mesa, estarem escritas também com o artigo!
hoje estive na faculdade onde tive aulas durante um ano. foi engraçado lá voltar.
estive à conversa sobre a minha prova final com um professor de projecto, que foi meu prof há um ano e de quem gostei muito.
sabe mesmo bem quando alguém de quem respeitamos a opinião gosta do nosso trabalho e das nossas ideias!!
a conversa foi óptima, fizemos brainstorming, discutimos questões sobre a parte do trabalho relativa a berlin, e ainda me arranjou um livro.
conclusão: isto tem pernas para andar e eu estou feliz com o tema que estou a trabalhar... haja alegria no trabalho!
à noite cozi as orelhas enquanto falei ao telefone com a miss juli. duas horas!! mas a conversa ficou em dia! e soube muito bem.
...a ver se ainda vamos a umas etiquetas...
mas comprei as etiquetas e à noite ele escreveu duas: a primeira, "a pequena e linda rapariga" (pequena está escrita de outra maneira! no fundo não está escrito pequena! mas ele traduziu), e colou em mim; e a segunda, "a mesa", e colou na mesa.
o que é que isto quer dizer, não sei, não me perguntem porque é que só eu e uma mesa!!! é que tivemos direito a etiqueta, e porquê a mesa?
mas gosto do facto de ambas, eu e a mesa, estarem escritas também com o artigo!
hoje estive na faculdade onde tive aulas durante um ano. foi engraçado lá voltar.
estive à conversa sobre a minha prova final com um professor de projecto, que foi meu prof há um ano e de quem gostei muito.
sabe mesmo bem quando alguém de quem respeitamos a opinião gosta do nosso trabalho e das nossas ideias!!
a conversa foi óptima, fizemos brainstorming, discutimos questões sobre a parte do trabalho relativa a berlin, e ainda me arranjou um livro.
conclusão: isto tem pernas para andar e eu estou feliz com o tema que estou a trabalhar... haja alegria no trabalho!
à noite cozi as orelhas enquanto falei ao telefone com a miss juli. duas horas!! mas a conversa ficou em dia! e soube muito bem.
...a ver se ainda vamos a umas etiquetas...
Monday, February 26, 2007
última hora
informação de última hora:
o senhor Tim recomeça hoje com as aulas de Português. três horas por dia, todos os dias, durante duas semanas. e se calhar depois continua com o curso seguinte.
hoje já estivemos a rever verbos... é meio preguiçoso mas gosta de aprender... vamos lá ver como é com os trabalhos de casa todos os dias!!!
sente-se triste porque já se esqueceu de muitas coisas, mas acho que devagar vai lá.
A propósito do verbo preferir: eu disse que preferia chá a café.
Tim: "eu prefiro mulher portuguesa", LINDO!!! pois claro está!! fosse eu homem e teria o mesmo gosto!... assim dá gosto ensinar!
hoje ainda vou preparar as etiquetas com nomes e verbos e adjectivos para logo ele espalhar pela casa. como o que eu fiz no atelier com o alemão.
fazer um jogo de palavras: tem de adivinhar o que está escrito na etiqueta, explicar em português o que significa ou dizer uma frase com essa palavra e depois colá-la no lugar mais apropriado.
que tal? até é divertido, não acham? acho que com jogos se aprende mesmo muito.
enfim, se alguém tiver boas ideias, please comunique-as. merci.
... vou então passar à minha labuta intelectual e ao meu consumo exorbitante de chá.
o senhor Tim recomeça hoje com as aulas de Português. três horas por dia, todos os dias, durante duas semanas. e se calhar depois continua com o curso seguinte.
hoje já estivemos a rever verbos... é meio preguiçoso mas gosta de aprender... vamos lá ver como é com os trabalhos de casa todos os dias!!!
sente-se triste porque já se esqueceu de muitas coisas, mas acho que devagar vai lá.
A propósito do verbo preferir: eu disse que preferia chá a café.
Tim: "eu prefiro mulher portuguesa", LINDO!!! pois claro está!! fosse eu homem e teria o mesmo gosto!... assim dá gosto ensinar!
hoje ainda vou preparar as etiquetas com nomes e verbos e adjectivos para logo ele espalhar pela casa. como o que eu fiz no atelier com o alemão.
fazer um jogo de palavras: tem de adivinhar o que está escrito na etiqueta, explicar em português o que significa ou dizer uma frase com essa palavra e depois colá-la no lugar mais apropriado.
que tal? até é divertido, não acham? acho que com jogos se aprende mesmo muito.
enfim, se alguém tiver boas ideias, please comunique-as. merci.
... vou então passar à minha labuta intelectual e ao meu consumo exorbitante de chá.
Saturday, February 24, 2007
atão?
onde andam as receitas dos frangos e do arroz indiano?
vamos lá apurar responsabilidades!!!
não é preciso estar a passá-las todas de uma vez, tanto que não vou cozinhar isso tudo num dia, mas podiam escrever uma de três em três dias ou assim. não custava muito e eu lá ia tentando esmerar os meus dotes de cozinheira nula à esquerda.
bitte bitte.
vamos lá apurar responsabilidades!!!
não é preciso estar a passá-las todas de uma vez, tanto que não vou cozinhar isso tudo num dia, mas podiam escrever uma de três em três dias ou assim. não custava muito e eu lá ia tentando esmerar os meus dotes de cozinheira nula à esquerda.
bitte bitte.
Friday, February 23, 2007
o porto em berlin
estou em Berlin (já não consigo escrever esta palavra com m, acho estranho!)
mas tenho saudades do Porto (também acho perverso o O no princípio desta palavra!)
mais ainda, o meu trabalho final da faculdade também me "obriga" a estudar o Porto.
estou longe do douro, numa fase em que estou mais debruçada na parte do trabalho relativa a Berlin (lá vem o n!) e a temas gerais que vou ter de abordar nas duas partes, mas hoje decidi fazer uma pesquisa na net sobre o Porto e a Casa da Música.
Entre muito lixo e muitos artigos e seits interessantes queria salientar aqui algumas coisas encontradas.
Então aqui vai disto:
nunca pensei que o seit da Câmara do Porto fosse tão abrangente.
Achei a secção dedicada ao urbanismo muito pobrezinha (mesmo, coitadinha), mas fiquei feliz por lá encontrar o Plano Director Municipal (é pena as imagens terem uma qualidade baixa, mas abram-nos e vejam-nos).
Também fiquei feliz com os mapas, vejam o mapa interactivo da câmara e este outro que encontrei já não sei aonde (façam zoom que os mapas ganham ainda algum pormenor, tem a divisão dos lotes e no segundo podem mesmo procurar por rua ou equipamento).
Encontrei também o do Porto Vivo. E fico à espera de mais notícias relativas ao Mercado do Bolhão.
E surpreendi-me ao descobrir que agora para além da agenda do Porto há tambám a agenda cultural da grande área metropolitana do Porto. Folgo em saber.
Ainda sobre o seit da Câmara, na secção do "Turismo - A Cidade do Porto", para além de "Os estrangeiros no Porto" poderiam também haver uma secção de "Os estrangeiros DO Porto". Não quero dizer com isto que seja uma pessoa notável, longe disso! mas sinto-me assim... melancólica e muito do Porto!
enfim, havia mais para mostrar e para dizer mas fico-me por aqui.
deixo também a imagem que é agora o meu ambiente de trabalho (carreguem nela e vejam-na maior.)
... Adoro o Porto!
mas tenho saudades do Porto (também acho perverso o O no princípio desta palavra!)
mais ainda, o meu trabalho final da faculdade também me "obriga" a estudar o Porto.
estou longe do douro, numa fase em que estou mais debruçada na parte do trabalho relativa a Berlin (lá vem o n!) e a temas gerais que vou ter de abordar nas duas partes, mas hoje decidi fazer uma pesquisa na net sobre o Porto e a Casa da Música.
Entre muito lixo e muitos artigos e seits interessantes queria salientar aqui algumas coisas encontradas.
Então aqui vai disto:
nunca pensei que o seit da Câmara do Porto fosse tão abrangente.
Achei a secção dedicada ao urbanismo muito pobrezinha (mesmo, coitadinha), mas fiquei feliz por lá encontrar o Plano Director Municipal (é pena as imagens terem uma qualidade baixa, mas abram-nos e vejam-nos).
Também fiquei feliz com os mapas, vejam o mapa interactivo da câmara e este outro que encontrei já não sei aonde (façam zoom que os mapas ganham ainda algum pormenor, tem a divisão dos lotes e no segundo podem mesmo procurar por rua ou equipamento).
Encontrei também o do Porto Vivo. E fico à espera de mais notícias relativas ao Mercado do Bolhão.
E surpreendi-me ao descobrir que agora para além da agenda do Porto há tambám a agenda cultural da grande área metropolitana do Porto. Folgo em saber.
Ainda sobre o seit da Câmara, na secção do "Turismo - A Cidade do Porto", para além de "Os estrangeiros no Porto" poderiam também haver uma secção de "Os estrangeiros DO Porto". Não quero dizer com isto que seja uma pessoa notável, longe disso! mas sinto-me assim... melancólica e muito do Porto!
enfim, havia mais para mostrar e para dizer mas fico-me por aqui.
deixo também a imagem que é agora o meu ambiente de trabalho (carreguem nela e vejam-na maior.)
... Adoro o Porto!
Hoje
Giríssimo o teu post. Resolvi armar em macaca de imitação.
Hoje foi muito diferente de ontem. Ontem trabalhei, trabalhei, trabalhei. Meti um pacemaker no Sr. Maia, foi difícil porque ele é muito gordo. Perdi o futebol.
hoje, trabalhei, trabalhei, trabalhei. Não meti nenhum pacemaker, fiz consultas e ecos e tive reunião de serviço. Não vou ao congresso este ano porque estou de serviço no 25 de abril e já fui no ano passado. No fim do dia levei uma barrigada de futebol vencedor e deixei-me mimar pela Bia.
Hoje foi muito diferente de ontem. Ontem trabalhei, trabalhei, trabalhei. Meti um pacemaker no Sr. Maia, foi difícil porque ele é muito gordo. Perdi o futebol.
hoje, trabalhei, trabalhei, trabalhei. Não meti nenhum pacemaker, fiz consultas e ecos e tive reunião de serviço. Não vou ao congresso este ano porque estou de serviço no 25 de abril e já fui no ano passado. No fim do dia levei uma barrigada de futebol vencedor e deixei-me mimar pela Bia.
Thursday, February 22, 2007
hoje
não foi diferente de ontem... ler ler ler... a não ser o que comi, que já andava a comer o mesmo há três dias mas acabou ontem, que acabei o livro que estava a ler, amanhã já passo para outro, e que ainda vou dar umas braçadas à piscina aqui do bairro... já faz a diferença!
agora vai então ser nadar nadar nadar... que isto de estar sempre sentada à secretária dá cabo do físico e da cabeça!
...desculpem-me, hoje apeteceu-me meter links em tudo. ou quase tudo!
agora vai então ser nadar nadar nadar... que isto de estar sempre sentada à secretária dá cabo do físico e da cabeça!
...desculpem-me, hoje apeteceu-me meter links em tudo. ou quase tudo!
Subscribe to:
Posts (Atom)