Tuesday, October 09, 2007

o nome das coisas / der Name der Sachen


o nome linda, originally uploaded by _manuela.


ontem à noite.
o Tim começou a colar etiquetas.
a dar o nome ás coisas em português.
eu fui a primeira: linda
seguiram-se a banheira, a estante, a comida, a porta, o fogão, o frigorífico...

... estou apaixonada...


Gersten nachts.
Tim hat angefangen Etiketten aufzukleben.
die Namen von die Sachen auf Portugiesisch zu geben.
die erste war ich: linda (schön)
nach waren die Badewanne, das Regal, das Essen, die Tür, die Herde, der Kühlschrank...

... bin verliebt...

No comments: